◢ NARCOTRÁFICO ◣

Hallan un cargamento de estupefacientes recubierto de plomo en el contenedor de un camión.

✎Redaccion
Hallan un cargamento de estupefacientes recubierto de plomo en el contenedor de un camión.
Idioma

Hallan un cargamento de estupefacientes recubierto de plomo en el contenedor de un camión.

Una operación conjunta realizada por agentes de la Policía y la Aduana de Bulgaria permitió la incautación de 20 kilos de cocaína y 26 kilos de marihuana, un alijo que estaba oculto en un compartimento especial en el depósito de un camión. El vehículo, que es un camión con remolque, se encontraba en ruta desde Turquía hacia Bulgaria y fue desviado para ser inspeccionado en el punto fronterizo de Lesovo. Se presume que la droga tenía su origen en Europa Occidental, siguiendo una extensa ruta terrestre.

El conductor del camión, un hombre búlgaro de 40 años con antecedentes penales, fue arrestado. Los pormenores del caso fueron comunicados en una rueda de prensa celebrada en el puesto fronterizo por el subdirector de la Dirección General de Lucha contra el Crimen Organizado, el comisario superior Darin Kostov, el subdirector de la Agencia de Aduanas, Stefan Bakalov, y Doychin Doychev, fiscal de distrito de Yambol.

Una exhaustiva inspección aduanera descubrió que el interior del tanque estaba repleto de dos tipos de paquetes. Tras desmantelar y abrir el tanque, los inspectores aduaneros hallaron 41 paquetes: 24 de ellos estaban envasados al vacío y contenían una masa herbácea de color verde, mientras que 17 paquetes rectangulares estaban envueltos con cinta adhesiva y contenían una sustancia blanca en polvo. Las pruebas de drogas realizadas in situ confirmaron que las sustancias eran marihuana y cocaína.

La cantidad total confiscada fue de 20 kilos de cocaína y 26 kilos de marihuana, según lo comunicado por el subdirector de Aduanas, Stefan Bakalov. El valor de los narcóticos supera los 2,2 millones de euros, según las estimaciones judiciales, añadió. Estos estaban recubiertos con una capa especial de plomo con el fin de engañar a las autoridades de control. Se encontraban en tránsito desde Europa Occidental.

La detención fue el resultado de diversas investigaciones llevadas a cabo por la Dirección General de Control de Drogas sobre grupos implicados en la distribución de narcóticos en todo el país, indicó el comisario superior Darin Kostov. Actualmente, las operaciones policiales se están realizando en distintos lugares a nivel nacional, agregó.

El detenido ha sido acusado de un delito conforme al artículo 242 del Código Penal, que prevé una pena de hasta 20 años de prisión, según declaraciones del fiscal del distrito de Yambol, Doychin Doychev. A través de un decreto fiscal, su detención preventiva se ha extendido por un periodo de hasta 72 horas y se solicitará una medida cautelar.

A shipment of narcotics coated in lead was found in the container of a truck.

A joint operation carried out by agents of the Police and Customs of Bulgaria led to the seizure of 20 kilos of cocaine and 26 kilos of marijuana, a stash that was hidden in a special compartment in the truck's cargo area. The vehicle, which is a truck with a trailer, was en route from Turkey to Bulgaria and was diverted for inspection at the Lesovo border checkpoint. It is presumed that the drugs originated in Western Europe, following an extensive land route.

The truck driver, a 40-year-old Bulgarian man with a criminal record, was arrested. The details of the case were communicated at a press conference held at the border checkpoint by the deputy director of the General Directorate for Combating Organized Crime, Chief Commissioner Darin Kostov, the deputy director of the Customs Agency, Stefan Bakalov, and Doychin Doychev, district prosecutor of Yambol.

A thorough customs inspection revealed that the inside of the tank was filled with two types of packages. After dismantling and opening the tank, customs inspectors found 41 packages: 24 of them were vacuum-sealed and contained a green herbaceous mass, while 17 rectangular packages were wrapped with adhesive tape and contained a white powdery substance. On-site drug tests confirmed that the substances were marijuana and cocaine.

The total amount confiscated was 20 kilos of cocaine and 26 kilos of marijuana, according to statements from the deputy director of Customs, Stefan Bakalov. The value of the narcotics exceeds 2.2 million euros, according to judicial estimates, he added. These were coated with a special layer of lead in order to deceive control authorities. They were in transit from Western Europe.

The arrest was the result of various investigations carried out by the General Directorate for Drug Control on groups involved in the distribution of narcotics throughout the country, indicated Chief Commissioner Darin Kostov. Currently, police operations are being conducted in various locations nationwide, he added.

The detainee has been charged with an offense under Article 242 of the Penal Code, which provides for a penalty of up to 20 years in prison, according to statements from the district prosecutor of Yambol, Doychin Doychev. Through a fiscal decree, his preventive detention has been extended for a period of up to 72 hours, and a precautionary measure will be requested.

Hallan un cargamento de estupefacientes recubierto de plomo en el contenedor de un camión. | NarcoObservatorio