🏕 FRONTERA 🏕

El Observatorio de Ceuta y Melilla solicita superar la "fragilidad" frente a Marruecos con la llegada de los Reyes.

🏕Observatorio Ceuta y Melilla
El Observatorio de Ceuta y Melilla solicita superar la "fragilidad" frente a Marruecos con la llegada de los Reyes.
Idioma

El Observatorio de Ceuta y Melilla solicita superar la "fragilidad" frente a Marruecos con la llegada de los Reyes.

Fuente: El Faro de Melilla

La próxima visita de los Reyes de España, Felipe VI y doña Letizia, a las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla se presenta como un hito significativo en el contexto de las relaciones bilaterales entre España y Marruecos. Este acontecimiento no solo tiene un valor simbólico para la soberanía española sobre estos territorios, sino que también plantea la necesidad de redefinir las dinámicas de poder en la frontera sur de Europa. La opinión del director del Observatorio de Ceuta y Melilla, Carlos Echeverría, destaca la importancia de esta visita para cambiar la percepción de debilidad que ha predominado en la política española hacia Marruecos durante años, un aspecto que afecta tanto a la ciudadanía de las ciudades autónomas como a la imagen de España en el contexto europeo.

Echeverría ha expresado su satisfacción ante la confirmación de esta visita, subrayando que debe servir para normalizar la presencia de la Corona en estas regiones. En un momento en que las relaciones entre España y Marruecos han estado marcadas por tensiones y crisis, como la ocurrida en mayo de 2021, cuando miles de migrantes cruzaron la frontera en un acontecimiento que Echeverría califica de "invasión", la visita de los Reyes podría ser vista como un intento de fortalecer los lazos y reafirmar la soberanía española. El director del Observatorio señala que cualquier reacción negativa por parte de Marruecos no debería influir en la agenda institucional española, un punto que resalta la necesidad de que España actúe con confianza y autonomía en sus decisiones.

Desde su perspectiva, la visita real no solo debe ser un evento aislado, sino un paso hacia el establecimiento de "reglas nuevas" en la relación con Marruecos. Echeverría considera que es fundamental que los ciudadanos y los líderes europeos comprendan que Ceuta y Melilla son parte integral de España, y que la reacción de Marruecos ante esta visita debería ser considerada como un asunto secundario. "Si el vecino se molesta, es su problema", afirma, en un claro llamado a que España no se vea limitada por las inquietudes de su vecino del sur.

Imagen del articulo

Históricamente, la presencia de la familia real en Ceuta y Melilla ha sido escasa. La última visita tuvo lugar hace más de dos décadas, y esta será la primera desde que Felipe VI asumió el trono en 2014. Echeverría aboga por una normalización de estos desplazamientos, sugiriendo que la frecuencia de las visitas reales podría contribuir a una mayor atención institucional hacia estas regiones. En este sentido, el director del Observatorio hace hincapié en que la política española no debería estar condicionada por la percepción de Marruecos, sino que debe centrarse en el bienestar y la seguridad de sus propias ciudades autónomas.

El análisis de Echeverría también toca la cuestión de la influencia de Marruecos en la política española, especialmente en relación con los flujos migratorios. Aunque reconoce que el país vecino tiene diversas herramientas para ejercer presión, como el uso de medios de comunicación afines o movimientos políticos como el Comité de Liberación de Ceuta y Melilla, advierte que España no debe permitir que estas tácticas condicionen su agenda. En su opinión, el enfoque debe ser la construcción de una relación más equilibrada, donde los intereses compartidos se gestionen en un marco de respeto y autonomía.

La visita de los Reyes a Ceuta y Melilla, por tanto, se inscribe en un contexto más amplio que va más allá de lo protocolario. Es un momento que podría marcar un cambio en la narrativa sobre cómo España aborda su relación con Marruecos y, por extensión, cómo se perciben las ciudades autónomas en el escenario europeo. Para Echeverría, es crucial que España empiece a "hacerse mayor" en su política exterior, abandonando una "tradicional sumisión" a las reacciones del vecino y asumiendo su papel como un Estado soberano que defiende sus territorios de manera firme y decidida.

En conclusión, la inminente visita de los Reyes de España a Ceuta y Melilla representa una oportunidad no solo para reafirmar la soberanía española en estas regiones, sino también para establecer un nuevo paradigma en las relaciones con Marruecos. Echeverría enfatiza que es momento de avanzar hacia un futuro donde la agenda española esté marcada por sus propios intereses y no por la incertidumbre derivada de las reacciones del país vecino. La normalización de la presencia institucional en estas ciudades autónomas podría ser el primer paso hacia una relación más equilibrada y respetuosa entre España y Marruecos, donde ambos países puedan encontrar un terreno común para el diálogo y la cooperación, sin que la sombra de la debilidad histórica continúe condicionando sus interacciones.

The Ceuta and Melilla Observatory calls for moving beyond the "weakness" towards Morocco with the visit of the Kings.

Source: El Faro de Melilla

The director of the Ceuta and Melilla Observatory and professor of International Relations at UNED, Carlos Echeverría, believes that the upcoming visit of King Felipe VI and Queen Letizia to the autonomous cities should also serve to "overcome" the perception of weakness that, in his opinion, has conditioned relations with Morocco for years.

The Observatory has received the news of Their Majesties' visit to both autonomous cities with deep satisfaction, hoping that this presence will be maintained over time.

In statements to El Faro, Echeverría argued that the presence of the Kings in Melilla and Ceuta should be taken as normal and that any reaction from the neighboring country should not determine the Spanish institutional agenda. At the same time, he insisted that Spain must convey to its citizens and to Europe as a whole that this visit will take place in two Spanish cities.

Imagen del articulo

"The kings are going to Ceuta and Melilla, and if the neighbor gets upset, that's their problem. Morocco should not have reasons to feel upset and should act like a good neighbor."

The director of the Observatory has considered that for too long, excessive attention has been paid to how the neighboring country might react to certain decisions related to Melilla and Ceuta.

"When we dwell too much on this, asking ourselves, 'What are they going to do to us?'—even though it seems innocuous—we are also showing weakness."

In this regard, Echeverría hopes that the visit of the Kings will mark a turning point and lead to "new rules" in the relationship with Morocco.

"The important thing is that the visit will take place; it will be very pleasant and very necessary, and then it will continue, but with new rules."

The Ceuta and Melilla Observatory has welcomed the announcement of the Kings' visit.

Two decades since the last royal visit and the first since Felipe VI began his reign, Echeverría advocates for "looking forward" and, above all, for normalizing this type of travel, expressing confidence that the Kings can visit the autonomous cities more frequently.

Echeverría has reminded that the Kings also plan to visit the northern border of Europe. However, he wanted to make it clear that the trip to Ceuta and Melilla will take place beforehand.

"It would have been serious if they had gone to another demanding border, such as that of Finland with Russia, and had not visited ours."

Regarding the Spanish attitude when planning royal visits to both autonomous cities, the director of the Observatory lamented that there has always been a "traditional submission" to what the neighboring country might think or do, when the internal and external policy of a state corresponds precisely to that state itself.

Therefore, Echeverría stated that the crisis in Ceuta, which he describes as an "invasion," has contributed to taking the present and future of relations with Morocco more seriously.

"We need to start growing up once and for all."

The director of the Observatory has recalled that this organization has been demanding greater institutional presence in Melilla and Ceuta for years. Echeverría pointed out that visits from state representatives to Melilla and Ceuta have traditionally been linked to exceptional circumstances, as occurred after the migratory crisis in May 2021 in Ceuta. In his view, after those episodes, the cities would again fall off the institutional agenda.

"It's as if it were a sin to set foot in a corner of Spain like Melilla, which is just as Spanish as Asturias or anywhere else."

Regarding the possible reaction of Morocco to the visit, Echeverría has avoided making predictions, considering that any analysis must start from the current context, while acknowledging that Morocco has various tools to exert pressure on Spain and Europe.

Among them, he pointed to possible movements related to migratory flows, although he believes that a large-scale measure does not necessarily have to occur. He also mentioned the use of certain actors, such as the Ceuta and Melilla Liberation Committee or the "controlled" media of the neighboring country to generate pressure around the visit.

Echeverría warned, however, that any possible reaction should not be interpreted as a reason to condition the Spanish agenda. He has insisted that the fundamental issue is to avoid having the debate permanently focus on what Morocco can do in response to each Spanish decision.

In this sense, he believes that Spain should approach the relationship with the neighboring country from a position of normality and with different rules of behavior, although he also highlighted that there are numerous areas where Spain and Morocco can maintain shared interests.

"Between Morocco and Spain, there are and can continue to be many shared interests, but with totally different rules of behavior on their part. They must renounce that inappropriate and unfriendly territorial demand."

The entry "The Ceuta and Melilla Observatory calls to leave behind the 'weakness' before Morocco with the visit of the Kings" first appeared in El Faro de Melilla.

El Observatorio de Ceuta y Melilla solicita superar la "fragilidad" frente a Marruecos con la llegada de los Reyes. | Ceuta y Melilla - NarcoObservatorio