🛡 VULNERABILIDADES 🛡

Los supermercados de la UE afectados por firmware de refrigeradores desactualizado

🛡CyberObservatorio
Los supermercados de la UE afectados por firmware de refrigeradores desactualizado
Idioma

Los supermercados de la UE afectados por firmware de refrigeradores desactualizado

Fuente: Dark Reading

Esta semana, cientos de supermercados en Francia han enfrentado pĂ©rdidas que ascienden a varias decenas, e incluso cientos de millones de euros, debido a una serie de ciberataques que han afectado gravemente sus sistemas de refrigeraciĂłn. En la noche del lunes, un grupo de hackers logrĂł infiltrarse en los controladores de los sistemas de refrigeraciĂłn de importantes cadenas de supermercados franceses. Como resultado, transformaron los frigorĂ­ficos, congeladores y cĂĄmaras de frĂ­o en autĂ©nticos calefactores, elevando la temperatura de estos aparatos hasta 50 grados Celsius (mĂĄs de 120 grados Fahrenheit). Esta manipulaciĂłn provocĂł la destrucciĂłn total de los alimentos almacenados y, segĂșn algunos informes, incluso se produjeron pequeños incendios. Hasta el momento, se desconoce la identidad y las motivaciones de los perpetradores de este ataque.

Los controladores de refrigeraciĂłn son dispositivos que permiten a los comerciantes regular y supervisar de forma remota la temperatura de sus equipos de refrigeraciĂłn las 24 horas del dĂ­a, los 7 dĂ­as de la semana. Por lo tanto, se podrĂ­a suponer que los responsables de los supermercados habrĂ­an podido ser alertados o percibir manualmente que algo no funcionaba correctamente. Sin embargo, fuentes francesas han indicado que los atacantes alargaron los ciclos de descongelaciĂłn de los sistemas comprometidos, un proceso durante el cual los congeladores derriten intencionadamente el hielo y la escarcha acumulados. Esta tĂĄctica hizo que el aumento de temperatura se presentara como parte del mantenimiento rutinario de los equipos.

De acuerdo con los informes de las propias empresas afectadas, los ataques impactaron a mĂĄs de 700 establecimientos de alimentaciĂłn y comercios minoristas en una sola noche. Un analista de Sekoia, una firma de ciberseguridad de origen francĂ©s, ha comunicado a Reuters que tambiĂ©n se vieron involucrados otros paĂ­ses europeos, como España, Portugal, Polonia, Alemania y BĂ©lgica. De hecho, una gran cadena de supermercados en los PaĂ­ses Bajos decidiĂł desactivar sus sistemas como medida preventiva, segĂșn la Associated Press. Una de las cadenas francesas, IntermarchĂ©, ha reportado ya pĂ©rdidas que se elevan a varias decenas de millones de euros.

Lo mĂĄs alarmante es que los especialistas en ciberseguridad coinciden en que estas intrusiones podrĂ­an haberse evitado mediante la implementaciĂłn de medidas bĂĄsicas de seguridad digital. Los primeros informes sugirieron que los ataques del lunes estaban relacionados con los controladores de refrigeraciĂłn producidos por el fabricante danĂ©s Danfoss, que juega un papel crucial en el sector de soluciones de control para supermercados y la distribuciĂłn alimentaria, con mĂĄs de 50,000 instalaciones de su tecnologĂ­a en todo el mundo, segĂșn su sitio web.

El 9 de agosto, investigadores de ciberseguridad del equipo Team82 de Claroty revelaron tres vulnerabilidades en la plataforma AK-SM 800A de Danfoss. Estas fallas, identificadas como CVE-2025-41450, CVE-2025-41451 y CVE-2025-41452, permitĂ­an a los atacantes ejecutar cĂłdigo de manera remota (RCE) o provocar un ataque de denegaciĂłn de servicio (DoS) contra las instalaciones de refrigeraciĂłn de las empresas. Aunque Danfoss corrigiĂł estas vulnerabilidades, dependĂ­a de sus clientes para que actualizaran sus sistemas.

En una declaraciĂłn a Reuters, Danfoss negĂł cualquier responsabilidad, señalando que habĂ­a aconsejado a sus clientes durante mucho tiempo que mantuvieran sus sistemas actualizados con el Ășltimo firmware y que migraran los sistemas heredados hacia soluciones de Ășltima generaciĂłn. El fabricante de equipos originales (OEM) proporcionĂł mĂĄs detalles a la publicaciĂłn especializada Cooling Post, indicando que la "mayorĂ­a" de las unidades afectadas operaban con el AK-SM 800 o su predecesor, el AK-SC355, ambos sistemas que han alcanzado su fin de vida Ăștil, el primero en 2021 y el segundo en 2016.

El martes, el CERT nacional de Francia (CERT-FR) identificĂł que otra plataforma de controladores de refrigeraciĂłn, conocida como "XWEB", de los proveedores Dixell y su empresa matriz Copeland, tambiĂ©n habĂ­a estado implicada en los ataques. No se especificaron las vulnerabilidades o versiones de firmware que podrĂ­an estar involucradas, aunque las evidencias circunstanciales apuntan a que los autores de estas amenazas se basaron en las investigaciones de Team82. El mismo dĂ­a en que se hicieron pĂșblicas las vulnerabilidades de Danfoss, los investigadores tambiĂ©n publicaron informaciĂłn sobre 23 fallos adicionales en el XWEB Pro, de los cuales 21 eran de alta gravedad.

El 26 de agosto, comenzaron a filtrarse una serie de informes inusuales desde instalaciones militares estadounidenses, donde los grupos frigoríficos estaban fallando. En cada base que experimentó este problema, los testigos probablemente asumieron que se trataba de un fallo eléctrico. Sin embargo, a medida que mås instalaciones comenzaron a reportar el mismo fenómeno, surgieron dudas sobre la naturaleza de estas interrupciones.

Al descubrir estos extraños informes en las redes sociales, una periodista independiente planteó una hipótesis arriesgada. "Soy lo suficientemente sensata como para saber que esto suena absurdo, pero les pido que me sigan", escribió Elizabeth en Substack. "Creo que hay una probabilidad no nula de que alguien haya hackeado los congeladores de las comisarías".

Hasta la fecha, el ejĂ©rcito estadounidense no ha confirmado la causa de las interrupciones que se han registrado en las cocinas de al menos 14 bases de la Fuerza AĂ©rea, instalaciones navales y distintos puestos del ejĂ©rcito de tierra. PodrĂ­a ser mera coincidencia que estos ataques se hayan producido apenas dos semanas despuĂ©s de que Danfoss hiciera pĂșblicas las vulnerabilidades en sus sistemas.

Resulta notable que la Defense Commissary Agency (DeCA), la entidad principal del Departamento de Defensa (DoD) de Estados Unidos encargada de supervisar las tiendas militares, haya reconocido haber utilizado tecnologĂ­as de Danfoss en el pasado. En un documento tĂ©cnico, especĂ­ficamente un modelo de pliego de condiciones dirigido a proveedores de estas tiendas, fechado en junio de 2022, la DeCA mencionaba el Danfoss AK-SM 800A como “base de diseño” para diversas unidades de control. Este hecho subraya la importancia de la tecnologĂ­a de Danfoss en las operaciones de las instalaciones militares, resaltando la necesidad crĂ­tica de asegurar estos sistemas.

Bill Moore, CEO de Xona Systems, comparte su experiencia al señalar que en muchos de estos establecimientos fĂ­sicos, asĂ­ como en fĂĄbricas, plantas de energĂ­a y sitios de extracciĂłn de petrĂłleo y gas, el mayor desafĂ­o radica en que las organizaciones logran segmentar adecuadamente sus redes internas. Sin embargo, en el ĂĄmbito de las tecnologĂ­as operativas (OT), existen numerosos proveedores y terceros que requieren acceso a estos sistemas. “Las empresas no han prestado suficiente atenciĂłn a este aspecto”, afirma Moore, evidenciando un punto ciego en la estrategia de ciberseguridad de muchas organizaciones.

Al otorgar acceso a mĂșltiples proveedores y fabricantes, las empresas se exponen a ataques remotos. “No hay visibilidad ni gobernanza sobre muchas de estas conexiones. DirĂ­a que esto es cierto en un alto porcentaje de los casos, tal vez la mitad o mĂĄs”, lamenta. Se ha observado que muchos ciberatacantes comprometen precisamente estas conexiones de terceros, lo que pone de manifiesto la vulnerabilidad inherente de este tipo de accesos.

En un correo dirigido a CNBC, Les Mousquetaires, la empresa matriz de Intermarché y Netto, explicaba que la reciente brecha de seguridad había sido facilitada a través de un proveedor de servicios encargado de los sistemas de refrigeración en algunas de sus tiendas. Este incidente pone de relieve la interconexión entre proveedores y la infraestructura crítica, donde la falta de controles adecuados puede resultar en compromisos significativos.

Andrew Ginter, vicepresidente de seguridad industrial en Waterfall Security Solutions, enfatiza la simplicidad de una solución clave: “Desconecten sus equipos de Internet”. Las investigaciones recientes en Shodan han revelado miles de sistemas Danfoss expuestos en la red, con aproximadamente 1.500 ubicaciones solo en Francia. Este hallazgo alerta sobre la necesidad de mejorar la protección de los sistemas de control industrial.

Ginter describe un escenario ideal en el que las empresas resguardan sus sistemas de control tras un acceso a distancia gestionado mediante hardware dedicado. “Incluso un simple cortafuegos entre estos dispositivos e Internet serĂ­a un paso positivo”, añade. Para la implementaciĂłn de cortafuegos bĂĄsicos, sugiere que las empresas adopten una serie de medidas, como establecer una polĂ­tica de “denegar todo” por defecto, permitir conexiones Ășnicamente desde direcciones IP especĂ­ficas, y aplicar contraseñas robustas junto con autenticaciĂłn de dos factores.

AdemĂĄs, recomienda que los cortafuegos sean actualizados automĂĄticamente para evitar negligencias, y que se utilicen dispositivos de calidad comercial o industrial en lugar de los de consumo, ya que muchos de estos Ășltimos carecen de actualizaciones regulares y rĂĄpidas. Finalmente, Ginter aconseja reemplazar el cortafuegos cada cuatro años, argumentando que la falta de un equipo de seguridad en muchas organizaciones a menudo resulta en que los dispositivos no sean monitoreados adecuadamente, lo que puede llevar a que el soporte y las actualizaciones cesen sin que se perciba.

“Las medidas básicas no son suficientes para proteger infraestructuras críticas de gran envergadura o industrias pesadas, pero sí pueden contribuir significativamente a prevenir que los hacktivistas accedan a sus sistemas de refrigeración”, concluye Ginter. “Desconecten sus equipos de Internet. Hagan esto de forma urgente”. Esta llamada a la acción resalta la necesidad apremiante de adoptar prácticas de seguridad más robustas en un contexto donde la ciberseguridad es cada vez más crítica.

Les supermarchés de l'UE paient d'un firmware de réfrigérateur non mis à jour

Source: Dark Reading

This translation is provided by our internal AI translation tool. Des centaines de supermarchĂ©s français ont subi cette semaine des pertes s'Ă©levant Ă  plusieurs dizaines, voire plusieurs centaines de millions d'euros, Ă  la suite de cyberattaques qui ont perturbĂ© leurs systĂšmes de rĂ©frigĂ©ration. Dans la nuit de lundi, des pirates informatiques ont piratĂ© les contrĂŽleurs des systĂšmes de rĂ©frigĂ©ration commerciaux de grandes chaĂźnes de supermarchĂ©s françaises. Ils ont transformĂ© les rĂ©frigĂ©rateurs, les congĂ©lateurs et les chambres froides en appareils de chauffage, faisant grimper leur tempĂ©rature jusqu’à 50 degrĂ©s Celsius (plus de 120 degrĂ©s Fahrenheit), ce qui a complĂštement abĂźmĂ© tous les aliments qu’ils contenaient et aurait mĂȘme provoquĂ© quelques petits incendies. L’identitĂ© et les motivations de l’auteur de cette attaque restent inconnues. Les contrĂŽleurs de rĂ©frigĂ©ration permettent aux commerçants de rĂ©gler et de surveiller Ă  distance la tempĂ©rature de leurs rĂ©frigĂ©rateurs, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Il s’ensuit donc que les gĂ©rants de magasin auraient pu ĂȘtre alertĂ©s ou se rendre compte manuellement que quelque chose n’allait pas. Pour empĂȘcher cela, des sources françaisesindiquentque les attaquants ont prolongĂ© les cycles de dĂ©givrage des systĂšmes ciblĂ©s — processus au cours duquel les congĂ©lateurs font fondre intentionnellement le givre et la glace accumulĂ©s — afin que le rĂ©chauffement passe pour un entretien de routine. Selon les propres rapports des entreprises, les attaques ont touchĂ© un peu plus de 700 magasins d’alimentation et commerces de dĂ©tail, tous au cours de la mĂȘme nuit. Un analyste de la sociĂ©tĂ© française de cybersĂ©curitĂ© Sekoia a dĂ©clarĂ© Ă  Reuters que l’Espagne, le Portugal, la Pologne, l’Allemagne et la Belgique avaient Ă©galement Ă©tĂ© touchĂ©s, et qu’une grande chaĂźne de supermarchĂ©s aux Pays-Bas avait mis ses systĂšmes hors service par mesure de prĂ©caution, selonl’AP. Une seule chaĂźne française, IntermarchĂ©, a fait Ă©tat de pertes s’élevant Ă  plusieurs dizaines de millions d’euros. Pire encore, les experts soulignent que ces attaques auraient trĂšs certainement puĂȘtre Ă©vitĂ©esgrĂące Ă  des mesures Ă©lĂ©mentaires de cybersĂ©curitĂ©. Les premiers rapports suggĂ©raient que les attaques de lundi Ă©taient liĂ©es aux contrĂŽleurs de rĂ©frigĂ©ration du fabricant danois Danfoss. Danfoss occupe une place importante dans le domaine des solutions de contrĂŽle pour les supermarchĂ©s et la grande distribution alimentaire, avec plus de 50 000 installations de sa technologie Ă  travers le monde, selon sonsite web. Le 9 aoĂ»t, des chercheurs en cybersĂ©curitĂ© de l’équipe Team82 de Claroty ont rĂ©vĂ©lĂ©trois vulnĂ©rabilitĂ©sdans la plateforme AK-SM 800A de Danfoss. Ces failles — rĂ©fĂ©rencĂ©es sous les numĂ©ros CVE-2025-41450, CVE-2025-41451 et CVE-2025-41452 — permettaient aux attaquants de procĂ©der Ă  l’exĂ©cution de code Ă  distance (RCE) ou Ă un dĂ©ni de service(DoS) contre les parcs de rĂ©frigĂ©ration des entreprises. Danfoss a corrigĂ© ces failles mais comptait sur ses clients pour mettre Ă  jour eux-mĂȘmes leurs systĂšmes. Dans une dĂ©claration Ă Reuters, Danfoss a rejetĂ© la responsabilitĂ© sur les clients utilisant un micrologiciel obsolĂšte, indiquant qu’elle « conseillait depuis longtemps Ă  ses clients de maintenir les systĂšmes pris en charge Ă  jour avec le dernier micrologiciel et de migrer les systĂšmes hĂ©ritĂ©s vers des solutions de derniĂšre gĂ©nĂ©ration ».Le fabricant d'Ă©quipement d'origine (OEM) a fourni davantage d'informations Ă  une publication spĂ©cialisĂ©e dans la rĂ©frigĂ©ration,Cooling Post. Selon lui, la « majoritĂ© » des unitĂ©s concernĂ©es fonctionnaient sous AK-SM 800 ou son prĂ©dĂ©cesseur, l'AK-SC355. Ces deux systĂšmes ont depuis longtemps atteint leur fin de vie : le premier en 2021, le second en 2016. Mardi, le CERT national français (CERT-FR) avaitidentifiĂ©qu’une autre plateforme de contrĂŽleurs de rĂ©frigĂ©ration — « XWEB », des fournisseurs Dixell et de sa sociĂ©tĂ© mĂšre Copeland — avait Ă©galement Ă©tĂ© impliquĂ©e dans les attaques. Il n’a pas prĂ©cisĂ© quelles vulnĂ©rabilitĂ©s ou versions de micrologiciel pouvaient ĂȘtre en cause, bien que les indices circonstanciels indiquent dĂ©sormais clairement que les auteurs de ces menaces s’appuient sur les recherches de Team82. Le jour mĂȘme oĂč ils ont rĂ©vĂ©lĂ© ces vulnĂ©rabilitĂ©s affectant Danfoss, ces mĂȘmes chercheurs ont divulguĂ© 23 autres touchant XWEB Pro,dont 21 de gravitĂ© Ă©levĂ©e. Le 26 aoĂ»t, une sĂ©rie Ă©trange de rapports similaires a commencĂ© Ă  filtrer depuis des installations militaires amĂ©ricaines.Les groupes frigorifiques tombaient en panne. Dans chaque base oĂč cela se produisait, les gens ont probablement pensĂ© qu’il s’agissait d’un problĂšme Ă©lectrique inhabituel. Mais peu Ă  peu, de plus en plus de sites ont signalĂ© le mĂȘme phĂ©nomĂšne. AprĂšs ĂȘtre tombĂ©e sur ces rapports Ă©tranges sur les rĂ©seaux sociaux, une journaliste indĂ©pendante a Ă©mis unehypothĂšse hasardeuse. « Je suis suffisamment lucide pour savoir que cela semble insensĂ©, mais je vous demande de me suivre », a Ă©crit M. Elizabeth sur Substack. « Je pense qu’il y a une probabilitĂ© non nulle que quelqu’un ait piratĂ© les congĂ©lateurs des commissariats. » À ce jour, l’armĂ©e amĂ©ricaine n’a pas confirmĂ© qui ou quoi Ă©tait Ă  l’origine des pannes survenues dans les cantines rĂ©parties sur au moins 14 bases de l’armĂ©e de l’air, installations de la marine et postes de l’armĂ©e de terre distincts. Il se pourrait que ce soit une coĂŻncidence que ces attaques aient eu lieu seulement deux semaines aprĂšs la divulgation des vulnĂ©rabilitĂ©s par Danfoss. Ce serait d’autant plus une coĂŻncidence que la Defense Commissary Agency (DeCA) — l’agence centrale du ministĂšre de la DĂ©fense (DoD) chargĂ©e de superviser les magasins militaires — a explicitement mentionnĂ© avoir utilisĂ© les technologies de Danfoss par le passĂ©. Par exemple, dans unmodĂšle de cahier des charges techniquedestinĂ© aux prestataires des magasins militaires datant de juin 2022, la DeCA citait le Danfoss AK-SM 800A comme « base de conception » pour les diffĂ©rentesunitĂ©s de contrĂŽle. Fort de son expĂ©rience, Bill Moore, PDG de Xona Systems, se souvient : « Dans bon nombre de ces magasins physiques — mais aussi dans les usines de fabrication, les centrales Ă©lectriques, les sites pĂ©troliers et gaziers, c’est le cas partout —, le plus gros problĂšme est que les organisations parviennent plutĂŽt bien Ă  segmenter leurs propres rĂ©seaux. Mais en matiĂšre de technologies opĂ©rationnelles (OT), il y a tous ces Ă©quipementiers et tiers qui ont besoin d’un accĂšs. Et les entreprises n’y ont pas vraiment prĂȘtĂ© attention. » En accordant Ă  de nombreux fournisseurs et Ă©quipementiers l’accĂšs Ă  leurs systĂšmes, les entreprises finissent par s’exposer Ă  des attaques Ă  distance. « Et il n’y a littĂ©ralement aucune visibilitĂ© ni gouvernance sur bon nombre de ces connexions. Je dirais que c’est vrai dans un pourcentage Ă©levĂ© de cas — la moitiĂ©, peut-ĂȘtre plus, dans l’ensemble. Elles laissent en quelque sorte tous leurs Ă©quipementiers agir Ă  leur guise, mais nous avons constatĂ© que de nombreux pirates compromettent ces connexions tierces », dĂ©plore-t-il. Dans un e-mail adressĂ© Ă CNBC, Les Mousquetaires — sociĂ©tĂ© mĂšre d’IntermarchĂ© et de Netto — a expliquĂ© que l’attaque avait eu lieu via un prestataire de services chargĂ© des systĂšmes de rĂ©frigĂ©ration dans certains de ses magasins. « En rĂ©sumĂ© : dĂ©connectez vos Ă©quipements d’Internet », dĂ©clare Andrew Ginter, vice-prĂ©sident chargĂ© de la sĂ©curitĂ© industrielle chez Waterfall Security Solutions. Les recherches effectuĂ©es cette semaine sur Shodan ont par exemple rĂ©vĂ©lĂ© des milliers de systĂšmes Danfoss exposĂ©s sur Internet, dont environ1 500 rien qu’en France. « Dans un monde idĂ©al, les entreprises protĂ©geraient leurs systĂšmes de contrĂŽle derriĂšre un accĂšs Ă  distance contrĂŽlĂ© par du matĂ©riel », explique M. Ginter, « mais mĂȘme un simple pare-feu entre ces appareils et Internet serait dĂ©jĂ  utile. » Pour lespare-feu de base, il conseille aux entreprises : De mettre en place une rĂšgle « tout refuser » De mettre en place une rĂšgle « tout refuser » De n’autoriser les connexions qu’à partir d’adresses IP spĂ©cifiques De n’autoriser les connexions qu’à partir d’adresses IP spĂ©cifiques D’appliquer un mot de passe et une authentification Ă  deux facteurs Ă  ces connexion D’appliquer un mot de passe et une authentification Ă  deux facteurs Ă  ces connexion De mettre Ă  jour automatiquement le pare-feu, pour Ă©viter de l’oublier De mettre Ă  jour automatiquement le pare-feu, pour Ă©viter de l’oublier Utilisent des appareils de qualitĂ© commerciale ou industrielle, et non grand public ; de nombreux appareils grand public ne proposent pas de mises Ă  jour, ou ne se mettent pas Ă  jour rapidement Utilisent des appareils de qualitĂ© commerciale ou industrielle, et non grand public ; de nombreux appareils grand public ne proposent pas de mises Ă  jour, ou ne se mettent pas Ă  jour rapidement Enfin, ajoute-t-il, « Remplacez le pare-feu strictement tous les quatre ans. Pourquoi ? Parce que si nous avons des appareils exposĂ©s Ă  Internet, neuf fois sur dix, nous n’avons pas d’équipe de sĂ©curitĂ©, et nous ne remarquerons pas quand nos pare-feu ne seront plus pris en charge et que les mises Ă  jour automatiques cesseront. » « Les mesures de base ne suffisent pas pour les infrastructures critiques de grande envergure ou l’industrie lourde, mais elles contribueront grandement Ă  empĂȘcher les hacktivistes de s’introduire dans vos congĂ©lateurs », conclut Ginter. « Retirez vos Ă©quipements d’Internet. Faites-le de toute urgence. »

Los supermercados de la UE afectados por firmware de refrigeradores desactualizado | Ciberseguridad - NarcoObservatorio